Comisia Europeană clarifică: Nu orice text AI trebuie etichetat

Când e obligatorie etichetarea AI?

Comisia Europeană a venit cu noi orientări, aducând un pic de lumină în discuția despre textele generate de inteligența artificială. Se pare că nu orice conținut creat cu ajutorul AI-ului trebuie etichetat automat.

Obligația de etichetare vizează doar acele texte generate sau modificate de inteligența artificială care sunt publicate pentru a informa publicul larg pe subiecte de interes public.

Chiar și în aceste cazuri, există excepții: dacă materialele au trecut printr-o verificare umană serioasă sau un control editorial real, iar o persoană sau o organizație își asumă responsabilitatea pentru publicarea lor, etichetarea nu mai este necesară.

Totuși, Comisia nu a detaliat ce anume înseamnă o „corecție simplă” a erorilor de ortografie sau de gramatică pentru a beneficia de această excepție.

Potrivit Comisiei Europene, un text trebuie să îndeplinească trei condiții simultan pentru a fi supus obligației de etichetare: să fie publicat, să informeze publicul și să se refere la o chestiune de interes public. În această categorie intră informațiile despre politicile și procesele democratice, administrația și serviciile publice, justiția, aplicarea legii, drepturile fundamentale, securitatea publică, sănătatea publică, protecția mediului și siguranța consumatorilor.

Controlul editorial uman: o necesitate sau o excepție?!

De asemenea, pot fi incluse și informațiile despre evoluțiile economice, financiare, politice, științifice sau culturale care sunt relevante pentru dezbaterea publică.

Așadar, un text scris cu responsabilitate profesională, un mesaj de afaceri sau un mesaj editorial obișnuit, care nu se încadrează în aceste categorii, nu necesită etichetare, indiferent dacă este generat de AI sau nu.

În cazul controlului editorial, persoana sau entitatea responsabilă trebuie să aibă, în practică, autoritatea de a aproba, modifica sau respinge textul în funcție de conținutul său. Acest proces poate include verificarea informațiilor, evaluarea credibilității surselor și eliminarea afirmațiilor care nu pot fi susținute. Responsabilitatea editorială implică, de asemenea, asumarea responsabilității juridice finale pentru publicarea textului și pentru întregul proces de verificare premergător publicării.

Acest aspect este crucial pentru publicații, agenții de comunicare, departamente de marketing, consultanți, companii care publică analize și alte organizații ce folosesc AI pentru a crea materiale.

Comisia subliniază că simpla automatizare a generării de text prin AI nu este suficientă pentru a garanta corectitudinea afirmațiilor sau a conținutului. Este nevoie de o intervenție umană care să verifice și să evalueze materialele și concluziile, asumându-și responsabilitatea finală.